carlyle[卡莱尔]英文名的中文翻译意思、发音来源
Carlyle常见英文名音译是卡莱尔。男士用的最多，来源于英语，Carlyle是个简短的名字，这个名字寓意实际、谨慎。
Carlyle 的基本信息
英文名字: Carlyle
中文音译: 卡莱尔
中文翻译: 暂无
性别倾向: 男生
语种来源: 英语
发音音标: 美式发音[kɑrˈlaɪl, ˈkɑrlaɪl] 暂无英式发音
Carlyle常见音译为卡莱尔，长度为7个字母，中文音译长度为1发音字节，英式发音音标为[kɑ:ˈlail,ˈkɑ:lai]，美式发音音标为[kɑrˈlaɪl, ˈkɑrlaɪl]。容易发音的名字，别人才能记得住，国人建议2~3音节为佳。
性格寓意: 女性化,聪明,漂亮
世界排名:男性排名4473 女性排名12622
Carlyle 的名字来源历史
此英文名字翻译为卡莱尔，该名由3个音节组成，看起来谐音好看，此外，这个英文名字还有很好的印象，象征小男孩光明磊落、简朴。Carlyle历史上最早出现于英语，这个名字在国外比较少见。
Carlyle 在英文地区的流行趋势
在男生中，Carlyle这个名字不多见，但很有特色，在女生中，Carlyle比较少见，用的外国人不是很多，Carlyle在最近100年内，男性共有3739人、女性共有196人，Carlyle更倾向于作为男生英文名使用。
| 年份 | 人数 | 排名 |
|---|---|---|
| 2019年 | 22000人 | 第4473名 |
| 2018年 | 25000人 | 第4098名 |
| 2017年 | 26000人 | 第3985名 |
| 2016年 | 23000人 | 第4331名 |
| 2015年 | 18000人 | 第5080名 |
| 2014年 | 21000人 | 第4550名 |
| 2013年 | 19000人 | 第4813名 |
| 2012年 | 10000人 | 第7632名 |
| 2011年 | 13000人 | 第6308名 |
| 2010年 | 12000人 | 第6749名 |
| 2009年 | 10000人 | 第7769名 |
| 2008年 | 10000人 | 第7778名 |
| 2007年 | 9000人 | 第8279名 |
| 2006年 | 10000人 | 第7509名 |
| 2005年 | 7000人 | 第9263名 |
| 2004年 | 5000人 | 第11627名 |
| 2003年 | 11000人 | 第6317名 |
| 2002年 | 12000人 | 第5775名 |
| 2001年 | 13000人 | 第5420名 |
| 2000年 | 5000人 | 第10601名 |
Carlyle 的昵称及变体英文名
| 英文名 | 中文名音译 | 性别 | 来源 | 寓意翻译 |
|---|---|---|---|---|
| Carter | 卡特 | 男生 | 爱尔兰语、英语 | 善解人意、认真 |
| Cruz | 克鲁姿 | 男生 | 拉丁语、葡萄牙语 | 精力充沛、多才 |
| Crawford | 克劳福德 | 男生 | 英语 | 聪明、内向 |
| Carroll | 卡罗尔 | 男生 | 爱尔兰语、拉丁语 | 无忧无虑、敏捷 |
| Carpenter | 卡彭特 | 男生 | 英语 | 正气、妙趣横生 |
| Carlson | 卡尔森 | 男生 | 英语 | 有创造力、勇敢 |
| Carr | 卡尔 | 男生 | 挪威语、苏格兰盖尔语 | 实际、独立 |
| Curtis | 柯蒂斯 | 男生 | 法语、英语 | 浪漫、彬彬有礼 |
| Carlile | 卡莱尔 | 男生 | 英语 | 完美、首创精神 |
| Carlyle | 卡莱尔 | 男生 | 英语 | 实际、谨慎 |
Carlyle 的谐音中文名