faruq[法鲁克]英文名的中文翻译意思、发音来源
Faruq常见英文名音译是法鲁克。Faruq代表是法鲁克变体阿拉伯语的意思是“能分辨是非的人”，常用作男孩名，出自阿拉伯语、印地语，Faruq是个简单的名字，这个名字给人的印象浪漫、开阔、迷人。
Faruq 的基本信息
英文名字: Faruq
中文音译: 法鲁克
中文翻译: 法鲁克变体阿拉伯语的意思是“能分辨是非的人”
性别倾向: 男生
语种来源: 阿拉伯语、印地语
发音音标: 暂无美式发音 暂无英式发音
Faruq常见音译为法鲁克，长度为5个字母，中文音译长度为1发音字节，长名字可能看起来有逼格，不一定是好名字，国人建议2~3音节为佳。
性格寓意:
世界排名:男性排名11187
Faruq 的名字来源历史
Faruq作为男性的名字，共有3个音节，听起来动人便于书写，尤其对于工作中需要英文名的男性来说，运用此英文名非常合适。我们分析，名字是Faruq的人大家认为都比较浪漫、开阔、迷人，这个名字在国外流行度尚可。法鲁克变体阿拉伯语的意思是“能分辨是非的人”。
Faruq 在英文地区的流行趋势
在男生中，Faruq稍微冷门，用的外国人不是很多，在女生中，Faruq这个名字不多见，但很有特色，Faruq在最近100年内，男性共有86人、女性共有0人，Faruq更倾向于作为男生英文名使用。
| 年份 | 人数 | 排名 |
|---|---|---|
| 2018年 | 6000人 | 第11187名 |
| 2017年 | 5000人 | 第12808名 |
| 2016年 | 6000人 | 第11129名 |
| 2015年 | 6000人 | 第11098名 |
| 2014年 | 5000人 | 第12634名 |
| 2008年 | 7000人 | 第10206名 |
| 2007年 | 7000人 | 第10111名 |
| 2005年 | 8000人 | 第8533名 |
| 2004年 | 7000人 | 第9233名 |
| 2001年 | 6000人 | 第9652名 |
| 2000年 | 6000人 | 第9473名 |
| 1994年 | 7000人 | 第7216名 |
| 1981年 | 5000人 | 第6597名 |
| 1972年 | 5000人 | 第5220名 |
Faruq 的昵称及变体英文名
| 英文名 | 中文名音译 | 性别 | 来源 | 寓意翻译 |
|---|---|---|---|---|
| Farris | 法里斯 | 男生 | 希腊语、英语 | 伟大、实际 |
| Ferris | 费里斯 | 男生 | 爱尔兰语、苏格兰盖尔语 | 有创造力、善于表达 |
| Frias | 弗里亚斯 | 女生 | 英语 | 热情洋溢、美女 |
| Farias | 法里亚斯 | 女生 | 英语 | 坚如磐石、淑德 |
| Frick | 弗里克 | 女生 | 英语 | 勇敢 |
| Fries | 弗里斯 | 女生 | 英语 | 精力充沛、清澈 |
| Freese | 弗里兹 | 女生 | 英语 | 英俊、赤诚 |
| Frazee | 弗雷齐 | 女生 | 英语 | 谨慎、可人 |
| Fricke | 弗里克 | 女生 | 英语 | 手脚麻利、知恩图报 |
| Faris | 法里 | 男生 | 阿拉伯语、英语 | 伟大、顽强 |
Faruq 的谐音中文名